Projeto e comissionamento de uma estação de bombeamento empacotada de águas residuais submersíveis

May 13, 2023

As regiões quentes do sul dos Estados Unidos e especialmente o sul da Califórnia oferecem amplas oportunidades para a construção de conjuntos de válvulas e medidores de vazão acima do nível do solo para estações de bombeamento submersíveis de águas residuais.

A cidade de Beaumont, Califórnia, tem uma comunidade residencial chamada Fairway Canyon em desenvolvimento que possui campos de golfe, parques, um clube e vista para as montanhas próximas. A comunidade fica em 985 acres com 3.300 residências, 50 acres de parques e quatro milhas de trilhas. O clima ameno durante todo o ano no sul da Califórnia permitiu que o desenvolvedor instalasse uma estação de bombeamento provisória de águas residuais que incorporou o uso de uma válvula acima do solo e um sistema de distribuição. Este foi um requisito da cidade de Beaumont para este projeto e é comum no sul da Califórnia, onde não há risco de congelamento.

O desenvolvedor fez parceria com um fornecedor e projeto de estação de bombeamento para comissionar o sistema da Fase 4 para o desenvolvimento do Fairway Canyon.

"Não tenho os avisos de geada, que são comuns no sul da Califórnia", disse Michael Hughes, o superintendente geral. "O que foi uma grande ajuda para essas estações de bombeamento temporárias quando você não tem tempo para construir o prédio totalmente fechado."

Por causa do clima quente durante todo o ano e do uso temporário da estação, não havia a necessidade de um edifício de controle. Em vez disso, o centro de controle do motor está alojado em um invólucro de aço. A estação de bombeamento tem boa iluminação, uma boa vedação e um campo de golfe panorâmico mesmo ao lado.

Pode haver desvantagens em colocar as válvulas em um cofre subterrâneo do ponto de vista da manutenção. Quando as bombas ficam entupidas ou as válvulas de retenção acumulam detritos, pode ser difícil acessar e consertar com eficiência.

O sistema coletor acima do solo permite que a desconexão acima do nível, a linha de descarga, as válvulas e a tubulação sejam facilmente acessadas. A natureza temporária também permite a fácil remoção do equipamento quando chegar a hora de mudar para um sistema diferente, embora o sistema possa continuar a bordo por muitos anos.

"Se tudo estivesse abaixo do solo, teríamos que retirar o sistema de válvulas, e seria mais difícil e demorado", disse Hughes. "É mais fácil desativar a estação elevatória temporária sem causar mais danos à área da rua ou à calçada."

A estação de bombeamento foi projetada para atender aos padrões de Beaumont, que adotou os requisitos do Eastern Municipal Water District (EMWD). Isso incluía o gerador e o escapamento atendendo aos padrões EMWD, que exigiam um filtro de partículas diesel.

Os geradores normalmente também devem ser alojados dentro de edifícios nos estados do norte, mas este gerador foi capaz de manter a confiabilidade e a funcionalidade do diesel ao ar livre. Como a estação elevatória da Fase 4 é temporária, algumas concessões foram feitas. Por exemplo, é um poço de seis pés de diâmetro em vez de oito pés que se estende a 24,75 pés de profundidade.

A estação é temporária porque o desenvolvimento é grande. Para continuar o progresso nas casas nas primeiras fases, esta estação de bombeamento foi instalada na metade da colina. Por fim, uma estação de bombeamento será instalada no ponto mais baixo do empreendimento, que será permanente e atenderá totalmente aos padrões de Beaumont.

A estação usa bombas com tecnologia de impulsor e uma válvula de descarga de mistura. Esses impulsores são impulsores de manuseio de sólidos que também possuem uma ranhura de corte. Isso corta materiais mais longos, evitando que se enrolem no impulsor e entupam a bomba. No entanto, não é considerada uma verdadeira bomba de corte.

A válvula de descarga de mistura direciona uma parte do fluido bombeado para o fundo da bacia ou para a superfície da água, dependendo da direção em que a porta é apontada. Isso quebra gorduras, óleos e graxas (FOG) na superfície ou ressuspende sólidos no chão, que a bomba pode remover.

Um transdutor ultrassônico é usado para detecção de nível primário. Este transdutor baseado em som é instalado acima do nível da água. Os flutuadores são usados ​​para detecção de nível de backup que usa interruptores de boia com contatos banhados a ouro que permitem contato elétrico confiável em baixas tensões.